Artículo sobre la destrucción de la documentación indígena.

Estimados amigos
Desde la Biblioteca Qomllalaqpi se recomienda la lectura de un reciente artículo, perteneciente al bibliotecario mexicano Felipe Meneses, titulado "El desastre de la documentación indígena durante la invasión-conquista española en Mesoamérica", el documento pretende un pensamiento crítico sobre la destrucción, represión y saqueo de la documentografía indígena prehispánica que se desarrolló en Mesoamérica.

En el documento, el autor comprende la devastación y represión de la cultura documental indígena, los hábitos devastadores del aparato de coacción religiosa, y el exterminio histórico y robo cultural de la memoria indígena.
Feliz colaboración hacia una problemática en la cual Fernando Báez ha realizado innumerables aportes.

Un cordial saludo
Biblioteca Qomllalaqpi

Volver a página de inicio

Pueblos indígenas, interculturalidad y medicina tradicional

Estimados amigos

Reenviamos un mensaje gentilmente difundido por el bibliotecario Luis Oporto, de Bolivia.
Se trata de la conformación de un portal web que ofrece información sobre conocimientos ancestrales indígenas, escritos y orales, denominado Biblioteca Virtual de Pueblos Indígenas, Interculturali-dad y Medicina Tradicional.

Se trata de un necesario emprendimiento, que esperemos pueda contar con producción de documentos locales de las diferentes etnias que conforman el estado plurinacional de Bolivia.
Enbuenahora.

Volver a página de inicio

Documentales indígenas de Brasil

Estimados amigos
Difundimos una noticia facilitada por el sitio web del antropólogo Carlos Martínez Sarasola sobre un interesante emprendimiento de cinestas y documentalistas indígenas pertenecientes a diversas etnias del Brasil profundo.
Es realmente interesante corroborar en este sitio la cantidad y calidad de trabajos realizados por los propios miembros de pueblos originarios, otorgando una cabal idea de lo que significa crear contenidos que representen el acervo cultural de cada comunidad. Material de indudable valor que no debería faltar en ninguna biblioteca que se considere indígena.
Para imitar.

Volver a página de inicio

Tesauro Pueblos Indígenas de Bolivia

Si bien ya existen ejemplos en este campo, nos pareció interesante difundir esta noticia, ya que se trata de una experiencia necesaria para los profesionales de la información involucrados en servicios biliotecarios en comunidades indígenas, sienta precedentes para la colaboración interdisciplinaria,al tratarse de la construcción de un tesauro que permita el análisis documental, la descripción bibliográfica y la recuperación de información mediante la utilización de descriptores y/o palabras clave especializadas en los temas de Interculturalidad, Medicina Tradicional y Pueblos Indígenas Originarios y Campesinos.
Para mayor información consultar el siguiente enlace.
Cordiales saludos.

Volver a página de inicio.

Testimonios de sabios indígenas (tierras bajas de Bolivia)

Estimados amigos

Compartimos un mensaje gentilmente ofrecido por el bibliotecario Luis Oporto, perteneciente a la Biblioteca del Congreso de Bolivia, sobre una serie de documentales realizados por APCOB (Apoyo Para el Campesino-indígena del Oriente Boliviano), a cargo del antropólogo Jorge Riester, sin duda un material de enorme valor que permite comprender la historia y el presente de los pueblos indígenas del oriente boliviano, mediante la grabación de entrevistas a sabios indígenas que rescataron conocimientos sobre flora, fauna, historia, lengua, costumbres y mitología entre otros.

Es interesante que los pueblos originarios se apropien de este tipo de materiales, verdaderos documentos locales, ya que su utilización tiende un puente que eventualmente permitirá la posibilidad de trabajar en forma interdisciplinaria, a la vez que ofrece un modo pertinente de revisar la historia y los valores de las comunidades indígenas de Bolivia.
Felicitamos por esta iniciativa, tan esencial como necesaria.

Por último APCOB informa que quienes desean conseguir los documentales por favor deben comunicarse al siguiente correo: biblioteca@apcob.org.bo


Volver a página de inicio.

Medicina, historia y sociedad

Desde la Biblioteca Qomllalaqpi nos pareció interesante difundir esta noticia. Se trata de un recurso digital que incluye el conocimiento tradicional indígena sobre medicina y salud. Trae el recuerdo, en la comunidad, del interés de algunos médicos del Hospital de Derqui con respecto al pedido histórico de las madres del barrio toba sobre la placenta, que como se sabe las mujeres qom la piden para ser enterrada en la jardín de la casa. Esta costumbre viene de generación en generación, se dice que la energía del recién nacido queda en la tierra, y que tanto la madre como la abuela danzan y cantan en lengua materna en torno a la placenta enterrada.
El sitio referenciado pertenece al Digital Library of Indigenous Science Resources (DLISR), proyecto del Tapestry Institute’s Itahoba Science Program que hasta el momento ofreció referencias a los pueblos Circumpolares o de Norteamérica.
Una herramienta de consulta para considerar.

Para consultar la fuente hacer click aquí.

Volver a página de inicio.

Biblioteca Indígena Camëntsá de Sibundoy (Colombia)

Desde la Biblioteca Qomllalaqpi se difunde esta grata noticia: la inauguración de una Biblioteca Indígena en el pueblo Camëntsá de Sibundoy (Colombia). El acto contó con la presencia de la directora general de la Biblioteca Nacional, Ana Roda y del Promotor Regional del Ministerio de Cultura, Jaime Conrado Juajibioy Cuarán, quien agregó que el lugar dispuesto por el pueblo indígena para la biblioteca es el Colegio Bilingüe Camëntsá en la vereda las Cochas del municipio de Sibundoy.
La biblioteca cuenta con elementos bibliográficos audiovisuales que fueron donados por diversas autoridades, con la intención de fomentar en la comunidad la lectura y escritura, especialmente en el sector rural del municipio. La idea es que la biblioteca permita desarrollar una serie de acciones comunitarias para toda la población, en especial indígena y de carácter público, no solo escolar.
Les deseamos mucha suerte en esta aventura.

Volver a página de inicio.